Hablamos: il corso di spagnolo dedicato al Tango
Scopo del corso è quello di conoscere la cultura porteña, imparandone la lingua, servendosi
soprattutto del tango e del suo mondo, ma anche di testi della cultura
popolare, appunti di viaggio, racconti, articoli. Col rigore di un corso
guidato da persone competenti ma alleggerito dall'interesse vivo per il
tango, dall'ascolto di brani musicali e dall'uso di audiovisivi.
Il
nostro sguardo si concentra sull'Argentina, ma non solo: nelle due passate edizioni abbiamo visitato i mondi di Cuba, del Perù, del Cile, con la loro musica e le loro tradizioni.
Da quest'anno il modulo di letteratura e cultura si svincola dalla parte di grammatica che lo precede (secondo livello) e lo segue (primo livello), dando modo a chi ha già una buona conoscenza della lingua di partecipare al corso senza perdere tempo con nozioni già note.
Qui trovate tutte le informazioni pratiche relative al corso 2009-2010 iniziato il 28 settembre.
Docente incaricato:
I docenti ospiti:
Rafael Flores ci ha
affascinato con la sua personalità, la sua dolcezza e la sua pazienza.
Come ospite di Hablamos ha svolto tre interventi molto interessanti.
Nel primo ci ha parlato dell’Argentina e dei suoi miti, tangheri e non,
da Gardel a Perón, nel secondo ha tracciato per noi l’affascinante
cammino del tema dell’amore nelle letras di tango. Nel terzo ha disegnato l'evoluzione della figura femminile nelle letras.
Brillante, spiritosa, dalla comunicativa immediata, Flavia Puppo
ci ha raccontato con grande autoironia della argentinidad, e soprattutto ci ha fatto fare il
primo viaggio virtuale della città di Buenos Aires, in un torrente
verbale che ha messo alla prova i principianti! Nel secondo ci ha fatto conoscere le più popolari canzoni argentine, da quelle per bambini a quelle per... Maradona.
Irina Bajini, l'italiana più cubana di un cubano, ci ha aperto una finestra sulla storia, la cultura e quindi la lingua delle Antille, ed in particolare, ovviamente, Cuba. Abbiamo scoperto un mondo nuovo, e per chi ci era già stato, guardato con occhi diversi la realtà già incontrata. Nonostante la grandissima disponibilità e la intensissima lezione di Irina, a tutti è rimasta la voglia di saperne di più, di una mezcla culturale così ricca di sapore come è la cucina caraibica.... l'ascolto del son cubano non sarà più lo stesso....
Osvaldo Natucci,"Natu", grande affabulatore, ci ha raccontato in diversi incontri l'evoluzione della musica del tango. La sua formazione scientifica ci ha aiutato a classificarne ritmi e melodie, tra le più semplici a quelle più complesse. Quest'anno ci ha presentato i più importanti cantores del tango.
Le letras: la poesia del Tango
Il viaggio nella poesia delle Letras
ci porta a toccare ogni settimana alcune delle
liriche piu belle e significative della cultura tanguera e anche di
quella latino americana.
I film in lingua originale
Periodicamente le classi riunite si incontrano per vedere insieme
film in lingua originale.
E' occasione per discutere ma anche per divertirsi e magari "farsi" 4
tanghi.
Elenco film